Sets the HTS_PATH environment variable to point to the bundled htslib
plugins directory. This is required for S3, GCS, and other remote file
access via libcurl.
Sets the HTS_PATH environment variable to point to the bundled htslib
plugins directory. This is required for S3, GCS, and other remote file
access via libcurl.